这句话表达的是：沿小溪乘船前行，到了溪流尽头后，再转为走山路继续前行。该句出自宋代曾几《三衢道中》，用水路和山路的衔接，呈现一段轻快顺畅的夏日旅途。它的核心画面是：船行至溪边终点，旅人改步上山，景致由水边转入林荫山路，节奏自然，意境愉悦。
字词拆解
| 词语 | 直白释义 | 作用 |
|---|---|---|
| 小溪 | 细小的溪流 | 点明地点 |
| 泛 | 乘船、泛舟 | 点明交通方式 |
| 尽 | 尽头、终点 | 标示行程节点 |
| 却 | 再、又、转而 | 衔接水路转山路 |
| 山行 | 在山路上行走 | 点明下一步动作 |
整体理解
- 1、先走水路：诗人和旅伴沿小溪乘船前行。
- 2、到达节点：溪流走到尽头，水路行程自然完成。
- 3、改走山路：从船上下来，沿着山路继续向前。
- 4、形成画面：水边行舟变成林间行路，旅途衔接顺畅，趣味延续。
通顺翻译
“沿小溪乘船走到尽头，再改走山路继续前行。”
赏析要点
- • 行程转换自然：从泛舟到山行，节奏轻快。
- • 画面感清晰：溪水、小船、山径、绿荫构成连贯旅途。
- • 情绪积极：诗句展现出行顺畅、心情愉悦的夏日意境。
- • 与后文呼应：前句写水路转山路，后文写绿荫和黄鹂，景色层次丰富。
记忆方法
水路到头，山径续行。
泛尽改步，却作再行。
应用场景
| 场景 | 用法建议 |
|---|---|
| 语文学习 | 用来理解“却”的“再、转而”含义 |
| 作文引用 | 适合描写旅行路线转换和夏日山行 |
| 文案表达 | 可表现“水路转山路”的轻快旅途感 |
免责声明
本文为诗词学习参考，释义以教材与权威资料为准，便于轻松了解诗句含义。
本文来自作者[书痕考见斋]投稿，不代表跳动文化立场，如若转载，请注明出处：https://www.rwpt.top/kpjh/202610/528.html
评论列表（4条）
我是跳动文化的签约作者“书痕考见斋”！
希望本篇文章《小溪泛尽却山行的意思是什么 再走山路》能对你有所帮助！
本站[跳动文化]内容主要涵盖：教育咨询,知识百科
本文概览：这句话表达的是：沿小溪乘船前行，到了溪流尽头后，再转为走山路继续前行。该句出自宋代曾几《三衢道中》，用水路和山路的衔接，呈现一段轻快顺畅的夏日旅途。它的核心画面是：船行至溪边终点，旅人改步上山，景致由水边转入林荫山路，节奏自然，意境愉悦。